background image

234061-00

(10/16)

F.194A

47x20x123mm

Contiene: 

21 Comprimidos Recubiertos

Registros Sanitarios: 
Guatemala PF-53244
Resp. Lic. O. C. de García
El Salvador F038411082016; 
Costa Rica M-BR-16-00200

PRODUCTO FABRICADO EN BRASIL 
POR EUROFARMA LABORATORIOS, S.A. 
PARA LAPRIN, S.A. GUATEMALA.
Servicio al cliente: (502) 6637-4569

419512

Cores:

PANT. 287

YELLOW

PANT. 2925

Stacy®

gestodeno +

etinilestradiol

75 mcg + 20 mcg

Uso oral
Comprimidos Recubiertos

USO EN ADULTOS

Contiene: 

21 Comprimidos Recubiertos

Stacy®

gestodeno +

etinilestradiol

75 mcg + 20 mcg

Uso oral
Comprimidos Recubiertos

USO EN ADULTOS

FÓRMULA:

Cada comprimido recubierto contiene:

Gestodeno ...................................... 75 mcg

Etinilestradiol .................................. 20 mcg

Excipientes c.s.p.................... 1 comprimido

Información para el paciente,  indicaciones, 

contraindicaciones y precauciones:  Lea folleto adjunto

Almacenar a temperatura ambiente (menor de 30°C), 

protegido de la humedad.

VENTA POR PRESCRIPCIÓN MÉDICA

PRODUCTO MEDICINAL, MANTÉNGASE FUERA

DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

Stacy

®

gestodeno +

etinilestr

adiol

75 mcg + 20 mcg

7 891317 195120

98

98

Faca

194A

47x20x123mm

APLICAR lâmina mista

APROVAÇÃO DE FACA - ENGENHARIA

NÃO aplicar lâmina mista

By rcarvalho

at 9:38 am,

Fev 14,

2011

Produto:
Dimensional:
Data:

Substituir a arte anterior por esta, caso esteja em seu poder.

CT STACY 20MCG + 0,75MCG 21CPR GUA

47 x 20 x 123mm

31/10/16

Substitui:

Código atual:

234061-00

Lanzamiento

BRAILLE

ééééééééééééééééé

ééééééééééééééééé

ééééééééééééééééé

I

N

F

O

R

M

A

Ç

Õ

E

S

  

T

É

C

N

I

C

A

S

g a b a r i t o   N V   0 1

A

R

T

E

  

F

I

N

A

L

Stacy

75 mcg + 20 mcg

Stacy
#75 mcg + #20 mcg

A

P

R

O

V

A

Ç

Ã

O

- Contenido
- Colores
- Nombre de la marca comercial
- DCI
- Concentracieon
- Indicaciones del uso

Telefono ao consumidor
- Logotipo dde las empresas
- Ilustraciones
- Frase obligatorias para la licitaciones
- Nouva formulación

- Muestra meedica
- Layout padron Eurofarma o de otra 
empresa
-frase nueva embalaje
- Apresentaciones comercializadas
- ® Marca registrada

CHECK LIST

- GERENTE DE MARKETING

- El Código de barras GTIN 13 (EAN)
- Código Acabado
- Código de los materiales del empaques
- Número de lo  Cambio del alteraciones
- Conteúdo
- Nombre del a  Marca comercial

- DCI
- Concentraciones
- Via de Administración
- Forma farmacêutica
- Composición

- Plazo de validade 
- Cuidados de conservación
- Farmacêutico responsable
- CRF/CRMV
Número del registro o licencia

CHECK LIST

- Fuente padron
- Código visual
- Braille

- Largura de las tarjas e tamaño de las fuentes
- Pharmacode / C128 (ceodigo del producción
- Código de barras GTIN 13  (EAN)

- Las Tarjas

CHECK LIST

ARTES

- Contenido
- La Tinta Reativa 
- Arte de acuerdo con la legislação vigente de los 
empaques
- Texto obligatório de los materiales de embalaje
- La conferencia de lo texto técnico y  ortografia
- La conferencia de todas las caras da embalaje 
secundária y  repeticiones de la embalaje primária 
- Colores
- Nombre del a  Marca comercial
- DCI
- Concentraciones
- Via de Administración
- Forma farmacêutica

- Restricción de uso
- Composición
- Plazo de vencimiento
- Cuidados de la conservación
- Datos de lo detentor del registro
- Datos de local de fabricación
- Datos de lo responsable por la comercialización
- Farmacêutico responsable e CRF/CRMV
-Telefone de Atendimiento ao consumidor
- Frases de advertencias
- Frases obligatorias

- Logotipo de las empresas
- Ilustración
- Tarjas o recuardo
- Texto en las tarjas
- Frase obligatórias en las Licitaciones
- Nueva fórmula
- Dizeres de muestra médica
- Lote - Fab. - Val.
Número del registro o licencia
- ® Marca registrada

CHECK LIST

- DIRECCIÓN DE ASUNTOS REGULATORIOS

- Contenido
- La Tinta Reativa 
- Arte de acuerdo con la legislação vigente de los 
empaques
- Texto obligatório de los materiales de embalaje
- La conferencia de lo texto técnico y  ortografia
- La conferencia de todas las caras da embalaje 
secundária y  repeticiones de la embalaje primária 
- Colores
- Nombre del a  Marca comercial
- DCI
- Concentraciones
- Via de Administración
- Forma farmacêutica

- Restricción de uso
- Composición
- Plazo de vencimiento
- Cuidados de la conservación
- Datos de lo detentor del registro
- Datos de local de fabricación
- Datos de lo responsable por la comercialización
- Farmacêutico responsable e CRF/CRMV
-Telefone de Atendimiento ao consumidor
- Frases de advertencias
- Frases obligatorias

- Logotipo de las empresas
- Ilustración
- Tarjas o recuardo
- Texto en las tarjas
- Frase obligatórias en las Licitaciones
- Nueva fórmula
- Dizeres de muestra médica
- Lote - Fab. - Val.
Número del registro o licencia
- ® Marca registrada

CHECK LIST

- GERENTE DE PRODUCTO

- Pharmacode / C128
- Dimensionais
- Desenho Técnico
- Número de faca
- Sentido de bobinamento
- Bula Dobrada ou Aberta

- Lâmina mista
- Reserva de verniz
- Fotocélula
- Código Acabado
- Código de material

- Número do GED
- Conteúdo
- Lote - Fab. - Val.
- Tinta Reativa
- Apresentações comercializadas/lançadas

CHECK LIST

DESENVOLVIMENTO DE EMBALAGEM

- Pharmacode / C128
- Dimensionais
- Desenho Técnico
- Sentido de bobinamento

- Bula Dobrada ou Aberta
- Lâmina mista
- Reserva de verniz  (local e espaço suficientes)
- Fotocélula

- Viabilidade do layout tecnicamente 
- Lote - Fab. - Val.

CHECK LIST

ENGENHARIA

BRASIL

BRASIL

BRASIL

- DIRECCIÓN GENERAL

- El Código de barras GTIN 13 (EAN)
- Código Acabado
- Código de los materiales del empaques
- Número de lo  Cambio del alteraciones
- Conteúdo
- Nombre del a  Marca comercial

- DCI
- Concentraciones
- Via de Administración
- Forma farmacêutica
- Composición

- Plazo de validade 
- Cuidados de conservación
- Farmacêutico responsable
- CRF/CRMV
Número del registro o licencia

CHECK LIST

 GERENTE DE ENTRENAMIENTO

reser

va de v

er

niz

reser

va de v

er

niz

reser
va de

 v

er

niz

reserva de verniz

PAINEL PARA

 BRAILLE

/storage/bulas_html/981-healthcare-ac7844b54ac1b2a8e00ed9e1a978e48c678717af/-html.html
background image

234061-00

(10/16)

F.194A

47x20x123mm

Contiene: 

21 Comprimidos Recubiertos

Registros Sanitarios: 
Guatemala PF-53244
Resp. Lic. O. C. de García
El Salvador F038411082016; 
Costa Rica M-BR-16-00200

PRODUCTO FABRICADO EN BRASIL 
POR EUROFARMA LABORATORIOS, S.A. 
PARA LAPRIN, S.A. GUATEMALA.
Servicio al cliente: (502) 6637-4569

CALIDAD

RASPE AQUÍ CON METAL

419512

Cores:

PANT. 287

YELLOW

PANT. 2925

REATIVA

Stacy®

gestodeno +

etinilestradiol

75 mcg + 20 mcg

Uso oral
Comprimidos Recubiertos

USO EN ADULTOS

Contiene: 

21 Comprimidos Recubiertos

Stacy®

gestodeno +

etinilestradiol

75 mcg + 20 mcg

Uso oral
Comprimidos Recubiertos

USO EN ADULTOS

FÓRMULA:

Cada comprimido recubierto contiene:

Gestodeno ...................................... 75 mcg

Etinilestradiol .................................. 20 mcg

Excipientes c.s.p.................... 1 comprimido

Información para el paciente,  indicaciones, 

contraindicaciones y precauciones:  Lea folleto adjunto

Almacenar a temperatura ambiente (menor de 30°C), 

protegido de la humedad.

VENTA POR PRESCRIPCIÓN MÉDICA

PRODUCTO MEDICINAL, MANTÉNGASE FUERA

DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

Stacy

®

gestodeno +

etinilestr

adiol

75 mcg + 20 mcg

7 891317 195120

98

98

Faca

194A

47x20x123mm

APLICAR lâmina mista

APROVAÇÃO DE FACA - ENGENHARIA

NÃO aplicar lâmina mista

By rcarvalho

at 9:38 am,

Fev 14,

2011

Produto:
Dimensional:
Data:

Substituir a arte anterior por esta, caso esteja em seu poder.

CT STACY 20MCG + 0,75MCG 21CPR GUA

47 x 20 x 123mm

27/10/16

Substitui:

Código atual:

234061-00

Lanzamiento

BRAILLE

ééééééééééééééééé

ééééééééééééééééé

ééééééééééééééééé

I

N

F

O

R

M

A

Ç

Õ

E

S

  

T

É

C

N

I

C

A

S

g a b a r i t o   N V   0 1

A

R

T

E

  

F

I

N

A

L

- Contenido
- Colores
- Nombre de la marca comercial
- DCI
- Concentracieon
- Indicaciones del uso

Telefono ao consumidor
- Logotipo dde las empresas
- Ilustraciones
- Frase obligatorias para la licitaciones
- Nouva formulación

- Muestra médica
- Layout padron Eurofarma o de otra 
empresa
-frase nueva embalaje
- Apresentaciones comercializadas
- ® Marca registrada

CHECK LIST

- El Código de barras GTIN 13 (EAN)
- Código Acabado
- Código de los materiales del empaques
- Número de lo  Cambio del alteraciones
- Contenido
- Nombre del a  Marca comercial

- DCI
- Concentraciones
- Via de Administración
- Forma farmacêutica
- Composición

- Plazo de validade 
- Cuidados de conservación
- Farmacêutico responsable
- CRF/CRMV
Número del registro o licencia

CHECK LIST

GARANTIA DE LA CALIDAD

- Fuente padron
- Código visual
- Braille

- Largura de las tarjas e tamaño de las fuentes
- Pharmacode / C128 (ceodigo del producción
- Código de barras GTIN 13  (EAN)

- Las Tarjas

CHECK LIST

ARTES

- Contenido
- La Tinta Reativa 
- Arte de acuerdo con la legislação vigente de los 
empaques
- Texto obligatório de los materiales de embalaje
- La conferencia de lo texto técnico y  ortografia
- La conferencia de todas las caras da embalaje 
secundária y  repeticiones de la embalaje primária 
- Colores
- Nombre del a  Marca comercial
- DCI
- Concentraciones
- Via de Administración
- Forma farmacêutica

- Restricción de uso
- Composición
- Plazo de vencimiento
- Cuidados de la conservación
- Datos de lo detentor del registro
- Datos de local de fabricación
- Datos de lo responsable por la comercialización
- Farmacêutico responsable e CRF/CRMV
-Telefone de Atendimiento ao consumidor
- Frases de advertencias
- Frases obligatorias

- Logotipo de las empresas
- Ilustración
- Tarjas o recuardo
- Texto en las tarjas
- Frase obligatórias en las Licitaciones
- Nueva fórmula
- Dizeres de muestra médica
- Lote - Fab. - Val.
Número del registro o licencia
- ® Marca registrada

CHECK LIST

- Pharmacode / C128
- Dimensionais
- Desenho Técnico
- Número de faca
- Sentido de bobinamento
- Bula Dobrada ou Aberta

- Lâmina mista
- Reserva de verniz
- Fotocélula
- Código Acabado
- Código de material

- Número do GED
- Conteúdo
- Lote - Fab. - Val.
- Tinta Reativa
- Apresentações comercializadas/lançadas

CHECK LIST

DESENVOLVIMENTO DE EMBALAGEM

- Pharmacode / C128
- Dimensionais
- Desenho Técnico
- Sentido de bobinamento

- Bula Dobrada ou Aberta
- Lâmina mista
- Reserva de verniz  (local e espaço suficientes)
- Fotocélula

- Viabilidade do layout tecnicamente 
- Lote - Fab. - Val.

CHECK LIST

ENGENHARIA

A

P

R

O

V

A

Ç

Ã

O

BRASIL

BRASIL

BRASIL

GERENTE DE PRODUCTO

- Contenido
- Colores
- Nombre de la marca comercial
- DCI
- Concentracieon
- Indicaciones del uso

Telefono ao consumidor
- Logotipo dde las empresas
- Ilustraciones
- Frase obligatorias para la licitaciones
- Nouva formulación

- Muestra médica
- Layout padron Eurofarma o de otra 
empresa
-frase nueva embalaje
- Apresentaciones comercializadas
- ® Marca registrada

CHECK LIST

GERENCIA  COMERCIAL Y GENERAL

DIRECCIÓN DE ASUNTOS REGULATORIOS

- Contenido
- La Tinta Reativa 
- Arte de acuerdo con la legislação vigente de los 
empaques
- Texto obligatório de los materiales de embalaje
- La conferencia de lo texto técnico y  ortografia
- La conferencia de todas las caras da embalaje 
secundária y  repeticiones de la embalaje primária 
- Colores
- Nombre del a  Marca comercial
- DCI
- Concentraciones
- Via de Administración
- Forma farmacêutica

- Restricción de uso
- Composición
- Plazo de vencimiento
- Cuidados de la conservación
- Datos de lo detentor del registro
- Datos de local de fabricación
- Datos de lo responsable por la comercialización
- Farmacêutico responsable e CRF/CRMV
-Telefone de Atendimiento ao consumidor
- Frases de advertencias
- Frases obligatorias

- Logotipo de las empresas
- Ilustración
- Tarjas o recuardo
- Texto en las tarjas
- Frase obligatórias en las Licitaciones
- Nueva fórmula
- Dizeres de muestra médica
- Lote - Fab. - Val.
Número del registro o licencia
- ® Marca registrada

CHECK LIST

DIRECCIÓN MÉDICA

Stacy

75 mcg + 20 mcg

Stacy
#75 mcg + #20 mcg

reser

va de v

er

niz

reser

va de v

er

niz

reser
va de

 v

er

niz

reserva de verniz

reserva 

de verniz

PAINEL PARA

 BRAILLE